A1 FLOWERS OF EVIL - BASED ON THE POEM ÉLÉVATION BY CHARLES BAUDELAIRE 14:08
B1 GLASS HOUSES 4:52
B2 TOKEN SPOKES, PT.1 2:18
B3 TOKEN SPOKES, PT.2 4:11

"FLOWERS OF EVIL" ES UN ÁLBUM QUE ORIGINALMENTE FUE CONCEBIDO EN 1969 POR SUZANNE CIANI, TOMANDO COMO PUNTO DE PARTIDA EL TRABAJO DEL POETA CHARLES BAUDELAIRE, ESPECÍFICAMENTE EL EXTRACTO "ÉLÉVATION" DE SU CLÁSICO "FLOWERS OF EVIL".
EL ÁLBUM FINALMENTE FUE RESCATADO POR FINDERS KEEPERS RECORDS, QUIENES SE LA HAN PASANDO EDITANDO MATERIAL INÉDITO DE CIANI, POR LO QUE DESPUÉS DE VARIAS DÉCADAS DE VIVIR EN LAS SOMBRAS POR FIN PODEMOS ESCUCHAR LAS PIEZAS REMASTERIZADAS QUE LE DAN VIDA A ESTA PRODUCCIÓN.
EL SINTETIZADOR MODULAR BUCHLA ES UN DISPOSITIVO IMPONENTE. UNA SERIE DE CAJAS Y CABLES QUE SE PARECEN A MUCHOS ESPAGUETIS MULTICOLORES, UNO HACE MÚSICA DESDE SU CAOS DE CIRCUITOS POR MEDIO DE CABLES DE CONEXIÓN QUE SE CONECTAN ENTRE DOCENAS DE PUERTOS. ESTE ES EL INSTRUMENTO DESAFIANTE QUE DOMINÓ LA PIONERA SINTETIZADORA SUZANNE CIANI. ORIGINALMENTE GRABADO EN 1969, FLOWERS OF EVIL EMITE UN TRABAJO INÉDITO DE LOS DÍAS DE ESTUDIANTE DE UN MÚSICO CUYA AUDIENCIA INCLUIRÍA A CUALQUIER PERSONA CON UN TELEVISOR. PERO ESTO NO ES MERA JUVENILIA; ES A LA VEZ AUDAZMENTE EXPERIMENTAL Y MELÓDICAMENTE ACCESIBLE.
INCLUSO SI NO SABES EL NOMBRE DE CIANI, ES PROBABLE QUE HAYAS ESCUCHADO SU MÚSICA. SU AMPLIA GAMA DE C.V. HA PASADO DE LA DÉCADA DE LOS 80 A LA FUNKY POP INSPIRADA EN STAR WARS DE MECO Y EL TRABAJO DE SESIÓN PARA STARLAND VOCAL BAND; QUE WHOOSH EN EL ELEMENTO BÁSICO DE ESCUCHA FÁCIL "AFTERNOON DELIGHT"? ES SU TRABAJO. CIANI TAMBIÉN HIZO SU NOMBRE (Y SU FORTUNA) EN LA PUBLICIDAD, USANDO BUCHLA PARA CREAR SONIDOS TAN ANTIGUOS COMO EL EFECTO DE SONIDO POP-POUR EN LOS COMERCIALES DE COCA-COLA. POR LO TANTO, UN ESCENARIO MUSICAL DE UN POETA FRANCÉS DEL SIGLO XIX PUEDE PARECER ATÍPICO PARA ESTE ARTISTA CON VISIÓN DE FUTURO. ES POSIBLE QUE FLOWERS OF EVIL NO TE HAGA QUERER ABRIR UNA BOTELLA DE REFRESCO, PERO ES MUCHO MÁS AGRADABLE DE LO QUE PODRÍAS ESPERAR DE UNA ADAPTACIÓN ELECTRÓNICA EXPERIMENTAL DE BAUDELAIRE.
EL TÍTULO DE 14 MINUTOS SE ABRE CON UNA SERIE DE NOTAS QUE SUGIEREN UNA FANFARRIA DE ÓRGANO. SIGUE UNA FIGURA QUE RECUERDA EL TRABAJO EMBLEMÁTICO DE TERRY RILEY, A RAINBOW IN CURVED AIR, QUE CIANI HA NOMBRADO COMO UNO DE SUS ÁLBUMES FAVORITOS DE TODOS LOS TIEMPOS. PERO SI BIEN PUEDES ESCUCHAR LA INFLUENCIA DE RILEY (COMO CIANI, ÉL FAVORECIÓ A BUCHLA), SUS MELODÍAS ELECTRÓNICAS SON MÁS PACIENTES Y MENOS PROPENSAS A LOS ADORNOS MORADOS.
CIANI TENÍA LA INTENCIÓN DE RECITAR EL POEMA DE BAUDELAIRE "ELEVACIÓN", PUBLICADO POR PRIMERA VEZ EN 1857, SOBRE ESTA BASE ELECTRÓNICA, PERO AL PARECER NO ESTABA CONTENTA CON SU INTENTO DE ACENTO ITALIANO-AMERICANO EN EL FRANCÉS ORIGINAL, POR LO QUE ELLA HIZO LA TAREA A UN ANÓNIMO ESTUDIANTE DE IDIOMAS DEL CERCANO MILLS COLLEGE. AUNQUE BAUDELAIRE HABÍA ESCRITO ESTE VERSO MÁS DE UN SIGLO ANTES DE LA GRABACIÓN DE CIANI, SUS PALABRAS PARECEN RESONAR EN UN MOMENTO PROBLEMÁTICO; RECUERDA QUE LA UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA EN BERKELEY, DONDE ELLA ESTUDIABA CON BUCHLA EN ESE MOMENTO, ERA UN FOCO DE PROTESTA ESTUDIANTIL. "ELEVACIÓN" PARECE MIRAR HACIA ARRIBA Y HACIA AFUERA DE LA DISCORDIA. DE LA TRADUCCIÓN DE 1954 DE WILLIAM AGGELER:
MÁS ALLÁ DE LOS VASTOS DOLORES Y TODAS LAS AFLICCIONES.
ESO PESA SOBRE NUESTRAS VIDAS Y OSCURECE NUESTRA VISIÓN,
FELIZ ES EL QUE PUEDE CON SU ALA VIGOROSA.
VUELA HACIA ESOS CAMPOS LUMINOSOS Y SERENOS.
EN LA ENCRUCIJADA DEL FUTURO Y EL PASADO, CIANI ENCONTRÓ UNA BELLEZA ANTIGUA EN LO MODERNO. PARECE INEVITABLE QUE MÁS TARDE RECURRA A LA MÚSICA NEW AGE, PERO COMO EXPLICA EN EL FASCINANTE DOCUMENTAL A LIFE IN WAVES, PARECE SER EL ÚNICO GÉNERO QUE TIENE ALGUNA ESPERANZA DE DESCRIBIR SU MÚSICA, NO EL POP NI EL JAZZ NI EL CLÁSICO.
LAS PISTAS MÁS CORTAS QUE LLENAN FLOWERS OF EVIL, QUE SOLO TIENE 26 MINUTOS, SUENAN MÁS COMO LA PARTITURA DE UNA FANTASÍA DE CIENCIA FICCIÓN (MÁS TARDE, ELLA COMPONDRÍA MÚSICA PARA THE STEPFORD WIVES Y THE INCREDIBLE SHRINKING WOMAN). "GLASS HOUSES" ES UNA PISTA DE PERCOLACIÓN QUE ESPERA EL R2-D2 Y LAS CAMPANILLAS QUE CIANI DESARROLLÓ PARA UN COMERCIAL DE GE QUE PROMOCIONA UN NUEVO LAVAVAJILLAS. LAS DOS PARTES DE "TOKEN SPOKES" SON MÁS SINIESTRAS, CON UN ALIENTO ELECTRÓNICO QUE SUGIERE ALGÚN TIPO DE BESTIA ROBÓTICA. TAMBIÉN PARECE ANTICIPAR, EN UN TONO MUY DIFERENTE, LA SENSUAL VOZ ELECTRÓNICA QUE CIANI CREÓ PARA EL JUEGO DE PINBALL XENON.
CIANI PASÓ DE LA ELECTRÓNICA A LOS INSTRUMENTOS ACÚSTICOS EN LOS AÑOS 80 Y LUEGO REGRESÓ, EL DESARROLLO COINCIDIÓ VAGAMENTE CON UN MATRIMONIO FALLIDO, Y ES TENTADOR LEER SU MÚSICA COMO UNA METÁFORA DE LA CONEXIÓN HUMANA. SI BIEN SU OBRA DE NEW AGE BASADA EN EL PIANO REFLEJABA UN ROMANTICISMO, ¿VOLVIÓ A LOS SINTETIZADORES DESPUÉS DE QUE ESA ILUSIÓN SE ROMPIERA? ANTES DE USAR SU MÚSICA DISTINTIVA PARA VENDER PRODUCTOS, DESDE JABONES DE BAÑO HASTA BATIDORES DE MALEZAS, CIANI, CON FLOWERS OF EVIL, PLANTEÓ PROFUNDAS DUDAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE EL HOMBRE Y LA MÁQUINA, UNA DUALIDAD QUE PARECE ESTAR PRESENTE EN TODO SU TRABAJO, INCLUSO Y QUIZÁS ESPECIALMENTE EN QUÉ. USTED ESCUCHÓ EN LA TELEVISIÓN.