Género
|
Distribuidora
|
Año Publicación
|
WORLD MUSIC
|
|
1996
|
Temas
|
Comentario
|
1.PORONDOS VÍZ MARTJÁN = ON THE WATER'S STONY BANK
2.REGÉLÖK, MÍG ÉLÖK = TILL I LIVE, I'LL CHANT TALES 3.MÁRTON SZÉP ILONA = FAIR ILONA MARTON 4.SZIVÁRVÁNY HAVASÁN = ON A RAINBOW'S SNOW-MOUNT 5.VIRÁGOK VETÉLKEDÉSE = WITH THEE, MY FLOWER 6.MAGAMNAK MARASZTOM = LITTLE LASS 7.PÁVA = HEY, PEACOCK 8.A PÜNKÖSDI RÓZSA = TUBEROSES 9.UDVAROM KÖZEPÉN = TWO FAIR LOVERS 10.JAJ, DE SZÉPEN VIRJADOZIK = THE DAWN IS CRACKING 11.SZÁLLJ LE KICSI MADÁR = ALIGHT, LITTLE BIRDIE 12.JÓL GONDOLD MEG RÓZSÁM = MULL IT OVER, SWEETHEART 13.AHOL ÉN ELMEGYEK = THE TREES START CRYING 14.RABNÓTA = IN CHAINS 15.HEJ, RÉVESZ, RÉVÉSZ = FERRYMAN 16.ESTELEDIK, ALKONYODIK = SUN'S SETTING 17.ARATÓÉNEKEK = HARVEST 18.KÉT TÁPÉI DAL = TISZA RIVER 19.ELMENT AZ ÉN RÓZSÁM = MY ROSEBUD DEPARTED 20.ZÖRÖG A CIDRUS = CYPRESS SHAKES 21.IMHOL KEREKEDIK = YELLOW-FOOT RAVEN 22.SZÁNOM-BÁNOM = WIDE IS THE DANUBE 23.ESTÉLI IMÁDSÁG = COLORS OF THE EARTH |
ANTIGUAS CANCIONES DE HUNGRIA, MOLDAVIA Y TRANSILVANIA INTERPRETADAS POR UNA CANTANTE DE HERMOSA VOZ NATURAL, UNAS VECES A CAPELLA Y OTRAS ACOMPAÑADA POR LAS INSTRUMENTACIONES PECULIARISIMAS DEL MAGO HUNGARO DEL MUESTREO, LASZLO HORTOBAGYI. LAS CANCIONES DE ESTA GRABACION DATAN DE TIEMPOS INMEMORABLES, REMONTANDOSE INCLUSO AL AÑO 2000 ANTES DE CRISTO. IREN LOVASZ CUENTA CON LA COLABORACION DE LASZLO HORTOBAGYI EN INSTRUMENTACION, UNO DE LOS MUSICOS DE ERDENKLANG, QUE DEMUESTRAN SER UN NEXO DE UNION ENTRE LAS CULTURAS MUSICALES DE ORIENTE Y OCCIDENTE, ENTRE EL PASADO Y EL FUTURO. HUNGRIA CELEBRA ESTE AÑO EL 1100 ANIVERSARIO DE LA LLEGADA AL TERRITORIO BALCANICO DE LAS PRIMERA TRIBUS FUNDADORAS. PARA ELLO, EL MUSEO NACIONAL HUGARO HA ORGANIZADO UNA EXPOSICION DE CARACTER ANTROPOLOGICO EN LA QUE EL VISITANTE PUEDE AMBIENTARSE COMPLETAMENTE GRACIAS A LA BANDA SONORA QUE LE ACOMPAÑA A TRAVES DE SU RECORRIDO POR LAS SALAS DE LA MUESTRA. ESTE 'FONDO MUSICAL' HA SIDO ENCARGADO A LA ETNOLOGA Y CANTANTE IREN LOVASZ, UNA PROFESORA DE VOZ DULCE Y ASPECTO FRAGIL QUE RASTREO LOS TRAZOS DE LA CANCION PRIMIGENIA CENTRO-EUROPEA EN PLENA EPOCA DE LIMPIEZA ETNICA.
|