{"id":4097,"date":"2025-05-30T11:37:56","date_gmt":"2025-05-30T09:37:56","guid":{"rendered":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/?p=4097"},"modified":"2025-05-30T11:37:56","modified_gmt":"2025-05-30T09:37:56","slug":"piranesi-de-susanna-clarke","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/2025\/05\/30\/piranesi-de-susanna-clarke\/","title":{"rendered":"Piranesi de Susanna Clarke"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Publicada (2020) tras un hiato de 16 a\u00f1os desde Jonathan Strange & Mr Norrell<\/em>, es una novela enigm\u00e1tica que sumerge al lector en un mundo laber\u00edntico de salones infinitos, mareas y estatuas, narrado por Piranesi, un hombre que registra su vida en la Casa con una mezcla de reverencia y curiosidad. La sinopsis revela un entorno on\u00edrico: Piranesi vive en un vasto edificio inundado, donde solo conoce a un misterioso \u201cOtro\u201d y a restos humanos que venera. Su diario, fragmentado, detalla sus observaciones de tides, aves y estatuas, mientras indicios de un pasado olvidado emergen, desvelando una verdad sobre su identidad y el prop\u00f3sito de su encierro. La novela, de 245 p\u00e1ginas en su edici\u00f3n Bloomsbury, combina fantas\u00eda, misterio y elementos metaf\u00edsicos, evocando un mito moderno.
Clarke construye un relato tecnicamente preciso, con una prosa l\u00edrica que imita el tono de un diario naturalista, pero cargada de ambig\u00fcedad. La narraci\u00f3n en primera persona, limitada por la perspectiva confusa de Piranesi, crea una atm\u00f3sfera inmersiva, aunque desafiante. La Casa, inspirada en el grabado Carceri d\u2019invenzione<\/em> de Giovanni Battista Piranesi, no es solo un escenario, sino un personaje que encarna el aislamiento y la eternidad. La autora juega con referencias al Narniad<\/em> de C.S. Lewis y al platonismo, sugiriendo que la Casa podr\u00eda ser un plano metaf\u00edsico o una prisi\u00f3n mental. La traducci\u00f3n al espa\u00f1ol (Salamandra, 2021) conserva la cadencia po\u00e9tica, aunque pierde matices de la voz original.
Piranesi<\/em> brilla por su originalidad, pero no es para todos. Su primera mitad, con descripciones minuciosas de salones y mareas, puede sentirse repetitiva, exigiendo paciencia. La falta de claridad inicial, intencional para mantener el misterio, frustra a lectores que prefieren narrativas directas. Un dato curioso: Clarke escribi\u00f3 la novela durante su lucha contra el s\u00edndrome de fatiga cr\u00f3nica, lo que impregna la obra de una introspecci\u00f3n profunda sobre la percepci\u00f3n y la memoria. El giro narrativo, aunque predecible para lectores de fantas\u00eda especulativa, es elegante y emocional, pero la ausencia de explicaciones log\u00edsticas sobre el \u201cc\u00f3mo\u201d del mundo decepciona a quienes buscan resoluciones concretas.
Piranesi<\/em> es un triunfo para lectores literarios que disfrutan de la ambig\u00fcedad y la exploraci\u00f3n filos\u00f3fica, pero su ritmo lento y su estilo opaco pueden alienar a quienes buscan acci\u00f3n o claridad. Con una calificaci\u00f3n promedio de 4.2 en Goodreads, es una obra polarizante que recompensa a quienes se entregan a su atm\u00f3sfera \u00fanica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publicada (2020) tras un hiato de 16 a\u00f1os desde Jonathan Strange & Mr Norrell, es una novela enigm\u00e1tica que sumerge al lector en un mundo laber\u00edntico de salones infinitos, mareas y estatuas, narrado por Piranesi, un hombre que registra su vida en la Casa con una mezcla de reverencia y curiosidad. La sinopsis revela un entorno on\u00edrico: Piranesi vive en un vasto edificio inundado, donde solo conoce a un misterioso \u201cOtro\u201d y a restos humanos que venera. Su diario, fragmentado,…<\/p>\n

Leer m\u00e1s Leer m\u00e1s<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-4097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literatura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dmgmit.eu\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}